PARAMORE - FRANKLIN

“FRANKLIN”

BY : PARAMORE

And when we get home, I know we won't be home at all
This place we live, it is not where we belong
And I miss who we were in the town that we could call our own
Going back to get away after everything has changed

'Cause you remind me of a time when we were so alive
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
'Could you help me push aside all that I have left behind
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?

So we stand here now and no one knows us at all
I won't get used to this
I won't get used to being gone
And going back won't feel the same if we aren't staying
Going back to get away after everything has changed

Could you remind me of a time when we were so alive
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
'Could you help me push aside all that I have left behind
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?

Taking up our time
Taking up our time
Taking up our time
It's taking up our time we can't
go back, we can't go back at all
It's taking up our time we can't
go back, we can't go back at all
It's taking up our time we can't
go back, we can't go back at all
It's taking up our time, taking up our time

Could you remind me of a time when we were so alive
Do you remember that? Do you remember that?

Indonesian translate :

Dan waktu kita pulang ke rumah, aku tahu kita sama sekali tidak berada di rumah
Tempat dimana kita menjalani hidup ini, bukanlah tempat dimana kita berada
Dan aku merindukan seseorang saat kita berada di kota, seseorang yang dapat kita sebut sebagai milik kita
Kembali untuk pergi setelah semua hal berubah

Karena kau mengingatkanku pada saat dimana aku merasa sangat hidup
(semua hal telah berubah)
Apakah kau mengingatnya? Apakah kau mengingatnya?
(semua hal telah berubah)
Dapatkah kau membantuku menyingkirkan semua hal yang kutinggalkan?
(semua hal telah berubah)
Apakah kau mengingatnya? Apakah kau mengingatnya?
(semua hal telah berubah)

Jadi, sekarang kita berdiri di tempat ini dan tidak seorangpun mengenal kita
Aku tidak terbiasa seperti ini
Aku tidak terbiasa untuk menghilang
Dan kembali tidak terasa sama jika kita tidak tinggal
Kembali untuk pergi jauh setelah semua hal berubah

Dapatkah kau mengingatkanku pada saat dimana aku merasa sangat hidup
(semua hal telah berubah)
Apakah kau mengingatnya? Apakah kau mengingatnya?
(semua hal telah berubah)
Dapatkah kau membantuku menyingkirkan semua hal yang kutinggalkan?
(semua hal telah berubah)
Apakah kau mengingatnya? Apakah kau mengingatnya?
(semua hal telah berubah)

Menyita waktu kita
Menyita waktu kita
Menyita waktu kita
Hal itu menyita waktu kita, kita tidak bisa kembali,
kita sama sekali tidak bisa kembali
Hal itu menyita waktu kita, kita tidak bisa kembali,
kita sama sekali tidak bisa kembali
Hal itu menyita waktu kita, kita tidak bisa kembali,
kita sama sekali tidak bisa kembali
Hal itu menyita waktu kita, menyita waktu kita

Dapatkah kau mengingatkanku pada saat dimana aku merasa sangat hidup
Apakah kau mengingatnya? Apakah kau mengingatnya?

Paramore, awalnya waktu SMA sekitar tahun 2008, aku pernah lihat videoklip crush-crush-crush di MTV. Waktu itu biasa dan nggak kepikiran akan suka (kayak sekarang). Di tahun 2009/2010 senior di kantor ngasih mp3 lagu Paramore, 3 album (All we know is falling, Brand new eyes dan Riot!
).
Awalnya juga dengar-dengar biasa aja, tapi lama-kelamaan aku sukaaa dengan hampir semua lagu Paramore. Lagu Franklin sendiri ada di album All we know is falling, album pertama yang dirilis tahun 2005. Kalo dihitung dari tahun 2013, ya sudah 8 tahun berlalu. Tapi, Paramore adalah band mp3-nya selalu ada di ponselku. Karna aku suka lagu-lagunya.

Ok, jujur, aku nggak ngerti gimana menggolongkan jenis music, pop atau rock atau punk rock atau alternative rock atau sebagainya. Aku hanya tahu, aku suka dengan lagunya, dengan liriknya dan hanya itu. Sama kayak lagu ini. Aku nggak ngerti apa genre-nya. Aku hanya suka suara vokalisnya (Hayley Williams) dan aku suka melodi di lagu ini.

Bagian favoritku adalah :
'Cause you remind me of a time when we were so alive
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
'Could you help me push aside all that I have left behind
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
Aku suka bagian ini karena ada suara tambahan yang terdengar menyenangkan. Selain itu aku suka dengan liriknya dan aku kehilangan kata-kata untuk mengungkapkan apa yang aku rasakan karena lirik itu. Intinya aku suka. Kuharap kamu juga suka lagu ini. :)


SUMBER LIRIK


Label: