SIMPLE PLAN - SHUT UP

"Shut Up"
by : SIMPLE PLAN

There you go
You're always so right
It's all a big show
It's all about you

You think you know
What everyone needs
You always take time
To criticize me

It seems like everyday
I make mistakes
I just can't get it right

It's like I'm the one
You love to hate
But not today

So shut up, shut up, shut up
Don't wanna hear it
Get out, get out, get out
Get out of my way
Step up, step up, step up
You'll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down

There you go
You never ask why
It's all a big lie
Whatever you do

You think you're special
But I know, and I know
And I know, and we know
That you're not

You're always there to point
Out my mistakes
And shove them in my face

It's like I'm the one
You love to hate
But not today

So shut up, shut up, shut up
Don't wanna hear it
Get out, get out, get out
Get out of my way
Step up, step up, step up
You'll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down
Is gonna bring me down

Will never bring me down

Don't tell me who I should be
And don't try to tell me what's right for me
Don't tell me what I should do
I don't wanna waste my time
I'll watch you fade away

So shut up, shut up, shut up
Don't wanna hear it
Get out, get out, get out
Get out of my way
Step up, step up, step up
You'll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down

Shut up, shut up, shut up
Don't wanna hear it
Get out, get out, get out
Get out of my way
Step up, step up, step up
You'll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down

Bring me down
{shut up, shut up, shut up}
Won't bring me down
{shut up, shut up, shut up}
Bring me down
{shut up, shut up, shut up}
Won't bring me down

Shut up, shut up, shut up



Indonesian translate :

Di sana kau berada
Kau selalu benar
Semua ini adalah pertunjukan besar
Semua ini adalah tentang kau

Kau pikir kau tau
Apa yang dibutuhkan setiap orang
Kau selalu mencuri waktu
untuk mengkritikku

Rasanya setiap hari
Aku membuat kesalahan
Aku tidak dapat melakukan hal yang benar

Rasanya aku adalah satu-satunya
orang yang yang kau benci
Tapi tidak demikian hari ini

Jadi, diamlah, diamlah, diamlah
Aku tidak ingin mendengarnya
Menjauhlah, menjauhlah, menjauhlah
Menjauh dari hidupku
melompatlah, melompatlah, melompatlah
Kau tidak akan pernah menghentikanku
Tidak satu hal pun yang kau katakan
akan membuatku merasa jatuh

Di sanalah kau
Kau tidak pernah bertanya mengapa
Semua ini adalah kebohongan besar
Apapun yang kau lakukan

Kau pikir kau istimewa
Tapi aku tahu, dan aku tahu
Dan aku tahu, dan kita tahu
Kalau kau tidaklah istimewa

Kau selalu ada di sana untuk menunjuk
keluar semua kesalahanku
dan mendorongnya di wajahku

Rasanya seperti akulah satu-satunya
yang kau benci
Tapi tidak demikian hari ini

Jadi, diamlah, diamlah, diamlah
Aku tidak ingin mendengarnya
Menjauhlah, menjauhlah, menjauhlah
Menjauh dari hidupku
melompatlah, melompatlah, melompatlah
Kau tidak akan pernah menghentikanku
Tidak satu hal pun yang kau katakan
akan membuatku merasa jatuh
akan membuatku merasa jatuh

Tidak akan pernah membuatku merasa jatuh

Jangan katakan padaku aku harus menjadi seperti apa
Dan jangan mencoba untuk mengatakan padaku apa yang baik bagiku
Jangan katakan padaku apa yang harus aku lakukan
Aku tidak ingin membuang waktuku
Aku akan melihatmu memudar

Jadi, diamlah, diamlah, diamlah
Aku tidak ingin mendengarnya
Menjauhlah, menjauhlah, menjauhlah
Menjauh dari hidupku
melompatlah, melompatlah, melompatlah
Kau tidak akan pernah menghentikanku
Tidak satu hal pun yang kau katakan
akan membuatku merasa jatuh

Jadi, diamlah, diamlah, diamlah
Aku tidak ingin mendengarnya
Menjauhlah, menjauhlah, menjauhlah
Menjauh dari hidupku
melompatlah, melompatlah, melompatlah
Kau tidak akan pernah menghentikanku
Tidak satu hal pun yang kau katakan
akan membuatku merasa jatuh
akan membuatku merasa jatuh

Membuatku merasa jatuh
(Diamlah, diamlah, diamlah)
tidak akan membuatku merasa jatuh
(Diamlah, diamlah, diamlah)
Membuatku merasa jatuh
(Diamlah, diamlah, diamlah)
tidak akan membuatku merasa jatuh

Diamlah, diamlah, diamlah

Simple Plan. Akhirnya aku buat juga translate lagu dari salah satu band favoritku ini. Ini adalah lagu yang kuputar waktu aku menghindari orang di sekitarku. Yah, sering kan kamu dengar, musik adalah salah satu pelarian manusia. Demikian juga lagu ini. Waktu aku benar-benar membenci orang di sekitarku dan pengen memaki dia, lagu ini melakukannya untukku. SHUT UP!!! Tutup mulutmu!

 SUMBER LIRIK



Label: