YOUR SONG
Writer: ELTON JOHN, BERNIE TAUPIN
It's a little bit funny, this feeling inside
I'm not one of those, who can easily hide
I don't have much money, but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again no,
Or a man who makes potions in a traveling show
I know it's not much, but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you
And you can tell everybody, this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind, I hope don't you mind
That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses, well they've got me
quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this
song,
It's for people like you, that keep it turned
on.
So excuse me forgetting, but these things I do
You see I've forgotten, if they're green or
they're blue
Anyway the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen.
And you can tell everybody, this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind, I hope don't you mind
That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I hope you don't mind, I hope don't you mind
That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
LAGUMU
Terasa sedikit lucu, perasaan di dalam ini
Aku bukanlah salah satu dari, mereka yang dengan
mudah menyembunyikan
Aku tidaklah memiliki banyak uang, tapi sayang,
jika aku memilikinya
Aku membeli rumah besar di mana kita berdua akan
tinggal
Jika aku adalah seorang pemahat, tapi sekali lagi
tidak,
atau seseorang yang membuat obat dalam acara
perjalanan
Aku tahu tidaklah banyak, tapi inilah yang
terbaik yang dapat kulakukan
Pemberianku adalah laguku dan yang ini untukmu
Dan kau dapat mengatakannya pada semua orang,
bahwa ini adalah lagumu
Mungkin sedikit sederhana tapi sekarang sudah
jadi
Aku berharap kau tidak keberatan, aku berharap
kau tidak keberatan
bahwa aku menuliskannya dalam kata-kata
bagaimana ajaibnya hidup saat kau ada di dunia
Aku duduk di atap dan menendang nyamuk menjauh
sedikit dari beberapa bagian
Tapi matahari bersinar dengan baik saat aku
menulis lagu ini,
Ini untuk orang sepertimu, yang membuatnya tetap
mengalun.
Jadi ijinkan aku melupakan, tapi hal yang
kulakukan
Kau melihatku melupakan, jika mereka adalah hijau
atau mereka adalah biru
Bagaimanapun yang terpenting, adalah maksudku
milikmu adalah mata termanis yang pernah kutatap.
Dan kau dapat mengatakannya pada semua orang, bahwa
ini adalah lagumu
Mungkin sedikit sederhana tapi sekarang sudah
jadi
Aku berharap kau tidak keberatan, aku berharap
kau tidak keberatan
bahwa aku menuliskannya dalam kata-kata
bagaimana ajaibnya hidup saat kau ada di dunia
Aku berharap kau tidak keberatan, aku berharap
kau tidak keberatan
bahwa aku menuliskannya dalam kata-kata
bagaimana ajaibnya hidup saat kau ada di dunia
Elton John. Suatu kali, di awal usia 20-an ku,
aku keranjingan browsing. Sewaktu bangun di pagi hari sewaktu liburan, hal yang
pertama kali kulakukan adalah menghidupkan laptop dan mulai bermain dengan
google. Nggak ada hal yang ingin kucari, aku hanya ingin bermain dengan
internet, membaca hal-hal baru. Jadi, aku akhirnya melakukan pencarian tentang
lagu ter-romantis sepanjang masa. Voila! Keluar lagu ini beserta beberapa lagu
lainnya. Awal mendengar yah datar aja, suaranya memang bagus, tapi nggak
terlalu nendang. Tapi waktu mendengarnya lebih lama, whoah, I hope you don't
mind – I hope you don't mind.
Lagu ini memang indah
dan aku lupa dimana sumber lirik ini. Jadi, kali ini aku nggak cantumin sumbernya... :)