LABRINTH - BENEATH YOU BEAUTIFUL

"Beneath Your Beautiful"

(feat. Emeli Sandé)

You tell all the boys "No"

Makes you feel good, yeah.

I know you're out of my league

But that won't scare me away, oh, no

You've carried on so long,

You couldn't stop if you tried it.

You've built your wall so high

That no one could climb it,

But I'm gonna try

Would you let me see beneath your beautiful?

Would you let me see beneath your perfect?

Take it off now, girl, take it off now, girl

I wanna see inside

Would you let me see beneath your beautiful tonight?

You let all the girls go

Makes you feel good, don't it?

Behind your Broadway show

I heard a boy say, "Please, don't hurt me"

You've carried on so long

You couldn't stop if you tried it.

You've built your wall so high

That no one could climb it,

But I'm gonna try

Would you let me see beneath your beautiful?

Would you let me see beneath your perfect?

Take it off now, boy, take it off now, boy

I wanna see inside

Would you let me see beneath your beautiful tonight, oh, tonight?

See beneath, see beneath,

I...

Tonight

I...

I'm gonna climb on top your ivory tower

I'll hold your hand and then we'll jump right out

We'll be falling, falling but that's OK

'Cause I'll be right here

I just wanna know

Would you let me see beneath your beautiful?

Would you let me see beneath your perfect?

Take it off now, girl, take it off now, girl (take it off now, boy, take it off now, boy)

'Cause I wanna see inside

Would you let me see beneath your beautiful tonight, oh, oh, oh, tonight?

See beneath your beautiful, oh, tonight.

We ain't perfect, we ain't perfect, no.

Would you let me see beneath your beautiful tonight?

‘Di balik keindahanmu’

Labrinth :

Kau mengatakan tidak kepada setiap lelaki

Membuatmu merasa senang, yeah

Aku tahu kau berada di luar jangkauanku

Tapi hal itu tidak membuatku takut sama sekali, oh, tidak...

Kau telah bertahan sangat jauh,

Kau tidak mampu berhenti bahkan bila kau mencobanya.

Kau membangun tembokmu begitu tinggi,

Sehingga tidak seorangpun mampu menaklukkannya,

Tapi aku akan mencoba

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik keindahanmu?

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik kesempurnaanmu?

Lepas semua itu, gadis... lepas semua itu, gadis...

Aku ingin melihat apa yang ada di dalamnya

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik keindahanmu malam ini?

Emili Sande :

Kau membiarkan semua gadis itu pergi

Membuatmu merasa senang, tidakkah demikian?

Di balik penampilan ala broadway* mu

Aku mendengar seorang lelaki berkata, ‘Tolong jangan sakiti aku’

Kau telah bertahan sangat jauh,

Kau tidak mampu berhenti bahkan bila kau mencobanya.

Kau membangun tembokmu begitu tinggi,

Sehingga tidak seorangpun mampu menaklukkannya,

Tapi aku akan mencoba

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik keindahanmu?

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik kesempurnaanmu?

Lepas semua itu, lelaki... lepas semua itu, lelaki...

Aku ingin melihat apa yang ada di dalamnya

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik keindahanmu malam ini?

Bersama :

Melihat apa yang ada dibaliknya, melihat apa yang ada di baliknya,

Aku....

Malam ini

Aku...

Aku akan memanjat hingga puncak pengasinganmu

Aku akan menggenggam tanganku dan kita akan melompat keluar

Kita akan jatuh, jatuh tapi tidaklah mengapa

Karena aku akan berada di sini

Aku hanya ingin kau tahu

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik keindahanmu?

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik kesempurnaanmu?

Lepas semua itu, gadis... lepas semua itu, gadis... (Lepas semua itu, lelaki... lepas semua itu, lelaki...)

Karena aku ingin melihat apa yang ada di dalamnya

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik keindahanmu malam ini, oh, oh, oh, malam ini?

Melihat apa yang ada di balik keindahanmu, oh, malam ini.

Kita tidaklah sempurna, kita tidaklah sempurna, tidak.

Maukah kau membiarkanku melihat apa yang ada di balik keindahanmu malam ini?

*broadway :  bisa diartikan jalan raya, menurutku lebih tepatnya penampilan yang wah, penampilan yang begitu mantap dan kokoh.

Dengerin lagu ini baru dalam waktu sebulan terakhir ini. Aku lagi nonton video youtube dan video berikutnya yang disarankan adalah video ini. YA sudah lah, kudownload saja. Ternyata aku suka sekali. Apalagi kalo dengerin lagu ini sambilan lihat videoklipnya. Aku harus mengakui kalo aku suka sekali dengan konsep videoklipnya. Aku suka dengan penyanyinya. Aku suka dengan cara mereka memainkan cahaya dan bayangan. Argh, aku suka banget.

Kembali ke lagu ini.

Buat aku sendiri, lagu ini artinya dalam. Melihat lebih jauh di balik apa yang terlihat di permukaan. Kupikir kalo orang mau menjalin hubungan kasih / asmara, itulah hal yang harus dilakukan. Menunjukkan semua hal yang ada dalam dirimu. Hal terbaik dan hal terburuk. Orang yang memang mencintai kamu, bisa menerima semua itu. Dan indah sekali memikirkan mereka (penyanyi) membuat lagu seperti ini. Seakan ingin orang yang dikasihinya memperlihatkan kepada mereka semua sisi, semua yang tidak terlihat di balik penampilan luar yang begitu sempurna.

Hahah, aku sudah mellow pula. Pas lagi, malam minggu, sendirian. :D

Hahah, okay lah. Selamat menikmatinya, dan sori banget aku sudah jarang posting. Sibuk kerja belakangan ini. Banyak deadline. Dan bye! 

SUMBER LIRIK : AZLYRICS.COM